Der internationale Wettbewerb “Das bedrohte Wort” ist entschieden. Aus tausenden Vorschlägen prämierte ein unabhängiges Expertengremium zehn Begriffe.
(…) Den zehnten und letzten Platz erhält das Wort Schlüpfer. Einerseits weil es ein durch und durch ehrliches Wort ist. Andererseits weil sich ein Verb in diesem Substantiv versteckt. Das als String, Tanga oder Boxershorts entfremdete und sprachlich wie symbolisch oftmals überhöhte Kleidungsstück, wird mit dem alten Wort Schlüpfer gewissermaßen geerdet, auch schwingen Kindheitserinnerungen mit. Eine Jurorin lobt sogar die erotische Qualität des Wortes. Überzeugend in jedem Fall die Begründung der Einsenderin aus Sarstedt: “Das Wort passt so schön zu Büstenhalter.”
Quelle: Spiegel-Online (11.06.2007)